Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
FIGURE - traducción al árabe
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Figures; Figure (disambiguation); Figurial; Figural
FIGURE
ألاسم
رَقْم ; عَدَد ; عَدِيد
الفعل
خَطَّ ; خَطَّطَ ; رَسَّم ; رَسَمَ ; صَوَّرَ ; مَثَّلَ ; نَعَتَ
figure
N
رقم ، عدد = pl حساب = حرف = مقدار، قيمة ، سعر شكل خارجى = شكل بشرى = شكل البنية صورة ، تمثال = رسم توضيحى = شكل هندسى رمز مجاز ، تشبيه ، استعارة مظهر الرجل او الانطباعة التى يخلفها فى النفس سلسلة حركات فى الرقص او التزلج شخصية بارزة
VT
يصور ، يصف يزين بالرسوم و الاشكال يظهر او يمثل بالارقام يحسِب = يقرر ، يحكم = يعتبر ، يحسَب
I
يبرز بوصفه ذا شأن او اهمية يقوم بسلسلة حركات فى الرقص او التزلج
رقم ، عدد = pl حساب = حرف = مقدار، قيمة ، سعر شكل خارجى = شكل بشرى = شكل البنية صورة ، تمثال = رسم توضيحى = شكل هندسى رمز مجاز ، تشبيه ، استعارة مظهر الرجل او الانطباعة التى يخلفها فى النفس سلسلة حركات فى الرقص او التزلج شخصية بارزة
VT
يصور ، يصف يزين بالرسوم و الاشكال يظهر او يمثل بالارقام يحسِب = يقرر ، يحكم = يعتبر ، يحسَب
I
يبرز بوصفه ذا شأن او اهمية يقوم بسلسلة حركات فى الرقص او التزلج
figure
رَسْمٌ تَوضيحِيّ
Definición
Figure
·noun To Embellish.
II. Figure ·noun To indicate by numerals; also, to compute.
III. Figure ·noun To embellish with design; to adorn with figures.
IV. Figure ·noun The form of anything; shape; outline; appearance.
V. Figure ·noun To represent by a metaphor; to signify or symbolize.
VI. Figure ·noun Any one of the several regular steps or movements made by a dancer.
VII. Figure ·noun A horoscope; the diagram of the aspects of the astrological houses.
IX. Figure ·noun A character or symbol representing a number; a numeral; a digit; as, 1, 2,3, ·etc.
X. Figure ·noun The form of a syllogism with respect to the relative position of the middle term.
XI. Figure ·noun Distinguished appearance; magnificence; conspicuous representation; splendor; show.
XII. Figure ·vt To make a figure; to be distinguished or conspicious; as, the envoy figured at court.
XIII. Figure ·noun Value, as expressed in numbers; price; as, the goods are estimated or sold at a low figure.
XIV. Figure ·noun The appearance or impression made by the conduct or carrer of a person; as, a sorry figure.
XV. Figure ·noun To write over or under the bass, as figures or other characters, in order to indicate the accompanying chords.
XVI. Figure ·noun A form of melody or accompaniment kept up through a strain or passage; a musical or motive; a florid embellishment.
XVII. Figure ·noun Any short succession of notes, either as melody or as a group of chords, which produce a single complete and distinct impression.
XVIII. Figure ·noun A pattern in cloth, paper, or other manufactured article; a design wrought out in a fabric; as, the muslin was of a pretty figure.
XIX. Figure ·noun A person, thing, or action, conceived of as analogous to another person, thing, or action, of which it thus becomes a type or representative.
XXI. Figure ·noun To represent by a figure, as to form or mold; to make an image of, either palpable or ideal; also, to fashion into a determinate form; to Shape.
XXII. Figure ·noun The representation of any form, as by drawing, painting, modeling, carving, embroidering, ·etc.; especially, a representation of the human body; as, a figure in bronze; a figure cut in marble.
XXIII. Figure ·noun A mode of expressing abstract or immaterial ideas by words which suggest pictures or images from the physical world; pictorial language; a trope; hence, any deviation from the plainest form of statement.
XXIV. Figure ·noun A diagram or drawing; made to represent a magnitude or the relation of two or more magnitudes; a surface or space inclosed on all sides;
- called superficial when inclosed by lines, and solid when inclosed by surface; any arrangement made up of points, lines, angles, surfaces, ·etc.
Ejemplos de uso de FIGURE
1. An index figure above 100 indicates positive consumer confidence, while any figure below 100 shows pessimism.
2. The father figure stands for leadership, the mother figure for nurture.
3. That figure is 20 times the figure that you cited in December at 30,000.
4. Despite her enviable knock–out figure, Walsh admits to being plagued by insecurities about her figure.
5. The figure for users worldwide was almost double the UK figure at 48.1m.